kompasneobhodim (kompasneobhodim) wrote,
kompasneobhodim
kompasneobhodim

Category:

Пятничная музыка

На этой неделе 9 декабря ушла Мари Фредрикссон солистка Роксет. Всего 61 год. Не верится просто. Удивительно много талантливых музыкантов из Швеции. Вот и она тоже певица, композитор. С удовольствием ее слушала. Она долго боролась со страшной болезнью, но к сожалению та ее одолела.

Roxette "Queen Of Rain"



Королева дождя

В этом огромном доме пятьдесят дверей,
И одна из них ведет к твоему сердцу.
Весеннею порой я проходил мимо твоих ворот
И пытался положить начало...
Все, что я познал, — лишь запах моря и росы.
Я уже любил прежде, а ты?

В жизни случаются хорошие моменты,
Время убить боль в своей жизни.
Мечтай о солнце, королева дождя!

В том старом огромном доме пятьдесят кроватей,
И одна из них ведет к твоей душе.
Это кровать страха, кровать угроз.
Сожаления и простыни так холодны.
Все, что я познал, — лишь твои бархатно-голубые глаза,
Я уже любил прежде, а ты?

В жизни случаются хорошие моменты,
Время убить боль в своей жизни.
Мечтай о солнце, королева дождя!
Самое время сделать свои ставки в жизни.
Я играл в игру жизни неудачников.
Мечтай о солнце, королева дождя!

Время утекало сквозь пальцы, пока я писал твое имя на небе,
Лети, улетай прочь, прощай!

Самое время сделать свои ставки в жизни.
Я играл в игру жизни неудачников.
Мечтай о солнце, королева дождя!
Мечтай о солнце, королева дождя!
Мечтай о солнце, королева дождя, м-м-м
Мечтай о солнце, королева дождя! (Мечтай о дожде...)

Автор перевода — VladimiR

Tags: Роксет, видео, грустное, музыка, пятница, пятничная музыка
Subscribe

  • Музыка - мощная сила.

    Пришла в бешенство, включила Рамштайн и успокоилась. А с их черным чувством юмора ещё и на ироничный настрой переключилась.

  • Пятничная музыка

    Захотелось послушать одну из любимейших песен Высоцкого. Эта песня из тех, которые поднимают настроение, поддерживают в трудную минуту. Владимир…

  • Пятничная музыка

    На улице потеплело, но на Бабье лето совсем не похоже - затягивает тучами, идет дождь, в общем - скучно. Хочется лета и тепла. Эта веселая музыка мне…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments